«افحام الیهود من امالی السمول بن یحیی بن عباس المغربی فی یوم الجمعه تاسع ذی الحجه سنه ثمان و خمسین و خمسمائه جعل تذکره فی الخزانه الاجلیه السندیه الاوحدیه الصاحبیه الصفویه الشرفیه النظامیه الجمالیه الفخریه العریه لازالت عامره بالحقایق آمنه من البوایق... نقل هذه الاسطر من خط السموال احوج خلقالله الیه محمود بن مسعود الشیرازی ختمالله له بالحسنی» زیر جمله مذکور این چند کلمه نوشته شده: