/ منسوب به: تاجالدین حسن بن غیاثالدین عبدالحمید گرگانی و دیگران.
از سده ۱۲ق.
۱۸*۲۴سم. ۲۲۴گ. ۱۹س.
1
2
بسمله. الحمدلله العلی الذی اجتبی حبیبه المجتبی و اصطفی صفیه علی کافه الرسل و سایر الانبیاء... و بعد پوشیده نماند که بنابر اشارت واجبه الاطاعه لازمه الانقیاد این اوراق مشتمل بر مسایل فقه و حقه امامیه از کتب فقه موثوقه معموله بها منتخب و مترجم شده مع اعتراف الفقیر بالعجز... کتاب طهارت و توابع آن و در آن هفت بابست، باب اول در احکام آبها. بدانکه هر یک از وضو و غسل...
و کفاره در مال او باشد و اگر قاتلان متعدد باشند لازم شود بر هر یک کفاره کامله. والله اعلم بالصواب.
این کتاب به چند نفر منسوب شده، از جمله:
۱. ملا احمد مقدس اردبیلی
۲. کمالالدین حسین الهی اردبیلی
۳. تاجالدین حسن گرگانی
۴. ملا محمدتقی مجلسی
۵. علامه ملا محمدباقر مجلسی
۶. علی کاشانی
۷. امیر ابوالفتح بن مخدوم خادم حسینی عرب شاهی.
نوع خط:
تزئینات متن:
رکابه نویسی:
تزئینات جلد:
نسخ خوانا.
عناوین و نشانیها شنگرف.
دارد.
مقوا عطف و گوشه پارچه.
این کتاب دو تحریر دارد و در منابع و فهارس به نامهای مختلف خوانده شده، از جمله:
۱. ارشاد و شرح ارشاد
۲. فقه فارسی
۳. فقه شاهی
۴. جامع المسائل
۵. زبده
۶. فقه جعفری
۷. شرایع فارسی
۸. خلاصه الفقه
۹. فقه المجلسی
۱۰. الاحکام الشرعیه
1
2
فهرست مطالب کتاب در اول نسخه درج شده که ناقص است.
در حاشیه تصحیح شده.
ماخذ فهرست: جلد ۴۸، صفحه ۱۷۱-۱۷۲.
نک: مجلس، ش ۵۸۳۴؛ ذریعه، ۱۲/ ۱۶ و ۱۶/ ۲۹۴ و ۲۹۶؛ خطی مرکز احیاء ۱/ ۲۲۰ و ۳/ ۳۴۶؛ مرعشی، ۱۶/ ۱۷۴؛ فهرستواره فقه فارسی، ۳۹-۴۰؛ مقدمهای بر فقه شیعه، ۳۸۰؛ دانشگاه، ۵/ ۱۷۶۳ و ۱۶/ ۸۰.
مسائل فقهی را به صورت فتوایی از روی کتابهای فقهی شیعی، با نثری روان ترجمه کرده و در هجده کتاب دارای بابها و فصلها از طهارت تا دیات آورده است.
استاد عبدالحسین حایری در معرفی نسخه شماره ۵۸۳۴ به تفصیل درباره این کتاب بحث نمودهاند. همچنین مرحوم دانشپژوه در فهرست دانشگاه، ۱۶/ ۸۰-۸۱ بحث مبسوطی درباره تحریرها و نسخههای این کتاب آورده است.