بسمله، سبحان من زکی من زکی، قد افلح من تزکی، و ذکر اسم ربه فصلی علی نبیه خیرا لوری و عترته مصابیح الدجی صلوه و ...مسئله المعروف من مذهب علمائنا الامایین ان الزکوه، انما تجب فی اللغات الاربع علی ما یحصل فی ابدی اربابها من النماء و الفامده بعد وضع جمع المونات...
...فلنختم اکلام حامدین لربنا المفضال...و افق الفراغ منه...علیهامن المقصورات بالغوانی فی بعض الشهور من اعوام لسابع من الثانیه من الالف، الثانی و الحمد لله الفیاض بانجاح الامال فی الدارین و الامانی.
مولف از دانشمندان نیمه دوم قرن ۱۲ق بوده و شاگرد سید محمد حسین خاتون آبادی مولف خلق الافعال و رساله توحید ش ۱۶/۱۸۲۵ و ۱۷/۱۸۲۵ است.
در زکوه غلات و در ۱۱۶۰ق و اندی از تالیف آن فراغت یافته است.
نوع خط:
نوع کاغذ:
تزئینات جلد:
نسخ زیبا.
سمرقندی شکری رنگ.
تیماجی ضربی قرمز سیر که یک ترنج در میان گوشه روی آن کوبیدهاند.
1
نسخه در زمان زندگی مولف مرآه الازمان نوشته شده و همه از مولفات او است و حاشیههایی از مولف با نشان «منه دام ظله» و یا «منه زید عزه» دارد.در پایان آن نشان «م ت ق ره» دیده میشود.