بسمله، الحمد لله الذی رفع السماء و وضع المیزان الا تطغوا فی المیزان اما بعد فیقول محمد بن مرتضی المدعو بمحسن عفی عنه هذا ما المیت به فی تحقیق میزان یوم القیمه...
...بالخیرات و ختم اعمالنا بالقیات الصالحات بحق محمد و آله موازین...و فاز بمعرفه میزان القیمه مولفه محمد بن مرتضی فی شهر رجب الموجب من شهور سنه اربعین و الف الهجریه و اتفق لتاریخه عرف میزان القیمه و هو من احسن ما یتفق و الحمد لله.تم فی سنه ۱۱۰۷.
مولف در آن روز واپسین سخن گفته است.
نیمی از آن نسخ تحریری و در 1107ق نوشته شده و نیمه دیگر به خط نستعلیق و نوشته همین قرن 12ق است.چند صفحه نیز به خط نسخ اما به قلمی دیگر است.