واعظ کاشفی به اشاره امیرعلی شیر جواهر التفسیر لتحفه الامیر را تالیف کرده و مجلد اول آن را به اتمام رسانیده اما تحریر باقی مجلدات به عهده تاخیر افتاده. سپس به ترتیب این ترجمت موسوم به مواهب علیه مبادرت نموده: «تا در غره محرم المکرم سنه سبع و تسعین و ثمانمائه هجریه ایماء ملهم غیبی از عالم لاریبی به خاطر فاتر بنده جافی حسین واعظ کاشفی رسید که عجاله الوقت را ترجمه مبرا از تکلف سخن آرایی و معرا از اظهار فضیلتنمایی رقم زده کلک بیان گردد تا حضرت مشارالیه بلاتکلف به مطالعه آن اوراق اهتمام تمام نمایند».
تاریخ اتمام تالیف:
با خامه که این نامه اقبال نوشت/ و انجام سخن بایمن الفال نوشت// گفتم مه و روز و سال تاریخ نویس/ فی الحال دوم ز شهر شوال نوشت: ۸۹۹.