عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
کتابخانه
محل استقرار
IR
۱۰-۱۲۰۷۷
فارسی
الادب الوجیز للولد الصغیر
[نسخه خطی]
/ از: ابن المقفع
؛ ترجمه خواجه نصیر طوسی
کاتب: احتمالا محمدتقی مشهدی
ص ۱۶۳پ - ۱۷۱ر.
؛ قطع: ۱۷*۳۰.
این رساله در سال ۱۳۱۲ شمسی به اهتمام سیدعبدالرحیم خلخالی با سرمایه کتابخانه کاوه توسط مطبعه مجلس به چاپ رسیده است.
1
2
بسمله. افتتاح ایراد کلام و استتاح مراد و مرام بحمد خداوندی سودمند آید که... اما بعد بهر وقتی در خدمت مجلس عالی ناصرالدین عبدالرحیم بن ابی منصور رحمه‌الله ذکر آداب نفس و مکارم خلق رفتی... مشتمل بر چند رساله از کتاب عبدالله ابن مقفع رحمه‌الله مقصور بر آداب و مواعظ و اخلاق و نصایح...
بعد از این در ترجمه دیگر رسایل که در صدر این ترجمه ذکر رفته است خوض پیوسته شود ان شاءالله انه ولی النعمه و منه المعونه.
تزئینات جلد:
تزئینات نسخه:
چرمین.
مطالب به شکل‌های راسته، چلیپا و حمایلی در این بیاض نگاشته شده است.
3
نقش مهر چهارگوش با عبارت «محمدتقی بن محمدتقی» در ص ۲۱۸پ.
ماخذ فهرست: جلد ۱/ ۴۷، صفحه ۲۵-۲۶.
نک: فهرست نسخه‌های خطی فارسی، ص ۱۶۹۷.
فرازهایی است از رساله‌های اخلاقی ابن مقفع که گویا خواجه نصیرالدین طوسی به درخواست ناصرالدین عبدالرحیم بن ابی منصور به فارسی برگردانده، و در آن پندها و اندرهای ابن مقفع به فرزندش آمده است. در پاورقی فهرست مرعشی همچنین آمده شاید این رساله «آداب پادشاهان» بخشی از نامه اسکندر به ارسطو و پاسخ وی بدو باشد که این مقفع به عربی برگردانده است.
بیاض
993882
۱۶۹۱۳
/
۸۶
ایران
کتابخانه٬ موزه و مرکز اسناد مجلس شورای اسلامی
20120121
27-00292.pdf
فهرست نویسی قبلی
MF
87856
a
Y (بله)
