/ از: جمالالدین ابومحمد عبدالله بن یوسف بن احمد انصاری مصری نحوی مشهور به «ابن هشام»
: کاتب: عظیم بن مظفر بن سعید بن مظفر بن محمدزمان زیربندی
، تاریخ کتابت: سال ۱۲۰۱ق.
۱۰۴ (۲الف - ۱۰۵الف) برگ، ۱۵ سطر
؛۲۰/۵*۱۵سم
+خشتی.
1
2
«بسمله، قال الشیخ الامام العالم ... الانصاری ... الحمدلله رافع الدرجات لمن انخفض لجلاله و فاتح البرکات لمن النتصب بشکر افضاله ... اما بعد فهذه نکت حررتها علی مقدمتی المسمات بقطر النداء و بل الصداء رافعه لحجابها کاشفه لنقابها ... ص: الکلمه قول مفرد، ش: تطلق الکلمه فی اللغه علی الجمل المفیده کقوله تعالی کلا آنها کلمه هو قائلها...».
«... هذا آخر ما اردت املاه علی هذه المقدمه و قد جاء بحمدالله مهذب المبانی مشید المعانی ... بمنه و کرمه انه الجواد الکریم الروف الرحیم و الحمدلله رب العالمین ... تمت الکتاب بعون الملک الوهاب».
محل کتابت نامعلوم است؛ رقم کاتب: «تمت ... فی یوم شهر الربیع الثانی، کتب العبد الحقیر المذنب العاصی عظیم ابن المظفر ابن السعید بن المظفر ابن محمدزمان زیربندی سنه ۱۲۰۱ق، یا رب الفضل خوش بکن حاجتم روا هر که خواند دعا طمع دارم، فاغفر لنا ذنوبنا یا سامع الدعاء زانکه من بنده گنه کارم».
نوع خط:
تزئینات متن:
نوع کاغذ:
تزئینات جلد:
نسخ (چند قلم).
عنوانها و نشانیها قرمز و مشکی؛ اندازه متن: ۵/۱۴*۵/۱۰سم.
فرنگی نخودی ضخیم.
تیماج قهوهای تیره فرسوده، مجدول، ضربی.
2
3
1
این نسخه در حاشیه تصحیح گردیده است و حاشیهنویسی نسبتا زیادی در متن و هامش به عربی و فارسی با نشانهای «۱۲، شرح، شرح جامی، ص و ...» دارد.
به جهت برش نابجا در صحافی، بخشی از مطالب هامش از ساقط شده است.
بر پشت جلد و برگ آغازین نسخه، ابیاتی به فارسی دیده میشود؛ پس از اتمام نسخه، در برگی (۱۰۵ب) فایدهای در ادبیات و قواعد نحوی به فارسی و نیز در برگ (۱۰۶الف) چند بیتی به فارسی؛ چند یادداشت متفرقه و نیز چند تاریخ ولادت و وفات مربوط به سالهای ۱۲۰۳، ۱۲۱۳ و جز آنها دیده میشود. گفتنی است که مهر مربع یاد شده در پشت برگ مذکور (۱۰۶ب) نیز تکرار شده است.
1
3
در آغاز تملک «ملا ابوتراب بن آقا باقر عشرستاقی» ساکن کلاه کرمه (؟) در مدرسه آخوند ملا صفرعلی اشرفی آمده است.
یک مهر بیضی «الله محمدعلی ۱۲۳۱» در برگ (۱۸الف)، دو مهر بیضی ناخوانا «... غریب...»، «... محمد...» در برگ (۲۶الف)، دو مهر مربع «برد ... عبده احمد» در برگ (۱۵الف)، مهر بیضی (افوض امری الی الله عبده محمدرضا ۱۲۰۴» در برگ (۱۵ب) و نیز در برگ انجام نسخه (۱۰۵الف)، مهر مربع کاتب «لا اله الا الله العلی العظیم ۱۲۱۱» همراه چند بیتی به فارسی دیده میشود؛ چند مهر مربع کاتب «لا اله الا الله العلی العظیم ۱۲۱۱» و «هو العلی العظیم».
ماخذ فهرست: جلد ۲/۴۰، صفحه ۱۹۵ - ۱۹۶.
نسخهای از این اثر، پیشتر در همین مجموعه به شمارهی «۴۴۸» معرفی گردید و نسخهای نیز به شمارهی «۴۹۵» در صفحات آتی همین فهرست معرفی میگردد.
/ ابوسعید سعدالدین مسعود بن عمر تفتازانی حنفی مشهور به «ملاسعد تفتازانی»
/ ابوالحسن فخرالدین علی بن محمد حسینی جرجانی شیرازی مشهور به «میر سید شریف»
شرح العزی فی التصریف = شرح التصریف = شرح تصریف الزنجانی