این اثر در سالهای ۱۳۰۰ و ۱۳۰۶ق در استانبول به چاپ رسیده است.
1
2
«بسمله، الحمدلله رب العالمین و العاقبه المتقین و لا عدوان الا علی الظالمین و الصلوه علی خیر خلقه محمد و آله الطاهرین، اما بعد فان محمد بن ابیبکر رحمه [الله] علیه، بعد طول خوضه فی بحر الذنوب ... انه قال من جمع اربعین حدیثا و هو فی العفو و الغفران ... الحدیث الاول عن ع بدالله بن عمر ... انه قال رسول الله ... الراحمون یرحمهم الرحمن ارحموا من فی الارض یرحمکم من فی السماء ...».
«... الحدیث الاربعین عن ابن عباس رضیالله عنه قال قال رسول الله علیه السلام یخرج فی آخرالزمان اقوام وجوههم وجوه الادمیین و قلوبهم قلوب الشیاطین امثال الذباب ... قال کالجمره فی الایدی ان وضعتها طفیء و امسکنها احترق؛ تمت الکتاب بعون الله الملک الوهاب».
نام کاتب و محل کتابت نامعلوم است؛ رقم کاتب: «تمت ... سنه ۱۲۳۵ق».
نوع خط:
تزئینات متن:
نوع کاغذ:
تزئینات جلد:
نسخ.
عنوانها و نشانیها قرمز؛ اندازه متن: ۱۸*۵/۸سم.
فرنگی سفید و زرد ضخیم.
مقوایی فرسوده با روکش کاغذی کرم با عطف و مغزی تیماج فرسوده قهوهای؛ دارای لبه برگردان.
2
1
این نسخه در حاشیه تصحیح گردیده است و تعلیقات و حاشیهنویسی اندکی در هامش و میان سطور به عربی و ترکی با لهجهی عثمانی دارد.
در پایان نسخه، پشت جلد، یک یادداشت به ترکی «ملا کوپرولو نعلبندکی محلله سنده امام حسین افندی حضرتلرینه وصول ...» دیده میشود.
3
در آغاز و انجام مهر گرد «... اوغللرندر مصطفی ناظم کتابخانهسی ... ۱۲۳۹ق» دیده میشود که بایستی مهر یکی از کتابخانههای خصوصی قدیمی عثمانی (ترکیه) بوده باشد.
ماخذ فهرست: جلد ۲/۴۰، صفحه ۱۴۴ - ۱۴۵.
چهل حدیث نبوی (ص) در موضوع عفو و غفران است. مولف پس از هر حدیث، برای بهرهمندی بیشتر واعظان، روایات و حکایات مختلفی در بسط و شرح احادیث مذکور آورده است. از این اثر نسخهای در کتابخانهی آیتالله العظمی مرعشی (ره) به شمارهی «۹۴۸» موجود است و نیز نسخههای متعددی از این ثر و شرح آن، که به نظر میرسد یک اثر بوده باشند، توسط علیرضا قرهبلوط در معجم التاریخ (ج۴، ص۲۴۹۳) معرفی شده است.