بخشی از این کتاب، با عنوان "آبیاری در ترکستان" در سال ۱۳۵۰ از سوی موسسه مطالعات و تحقیقات اجتماعی دانشگاه تهران منتشر شده است.
این کتاب، جلد سوم از مجموعه آثار نهجلدی بارتولد است.