و 26متن اصلی در سال 1361تحت عنوان شیمی معدنی - شیمی فلزات واسطه جلد دوم با ترجمه منصور عابدینی ? ناصر صادقی ومهدی شفائی توسط دانشگاه تهران منتشر شده است .
کتاب حاضر ترجمه فصلهای 27و 28و 5تا 18متن اصلی کتاب است که تحت عنوان جلد سوم منتشر شده است . فصلهای 1تا 4و 19تا 24متن اصلیدر سال 1358تحت عنوان شیمی معدنی - مباحث نظری جلد اول با ترجمه منصور عابدینی و قاسمخدادادی توسط دانشگاه تهران و فصلهای >
عنوان اصلی : Advanced inorganic chemistry
]تهران [،مرکز نشر دانشگاهی : دانشگاه تهران ? موسسه انتشارات و چاپ