عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
8فا1،/32،ح198د،1380
8
فا
1
،
/32
،
ح
198
د
،
1380
کتابخانه
محل استقرار
| ما بقی فیلدها | ، ، | |||||||||||
| شناسگر رکورد | 37258 | |||||||||||
| عنوان و نام پديدآور | حافظ شمس الدین محمد - 792ق حافظ به چهار زبان فارسی انگلیسی فرانسه آلمانی ترجمه انگلیسی غزلیات هرمن نیک بل آرتور جان آربری هنری کلارک گردآوری ترجمه انگلیسی فرامرز غنی ترجمه فرانسه غزلیات ونسون مون تی گردآوری ترجمه فرانسه اسدا... علوی ترجمه آلمانی غزلیات فردریش روکرت گردآوری ترجمه آلمانی مرجان سوهانکی ص . ع . به انگلیسی :Hafez: in English - French - German - Persian | |||||||||||
| وضعیت نشر و پخش و غیره | تهران فرهنگسرای میردشتی : پیکان | |||||||||||
| مشخصات ظاهری | 375،98ص .: مصور )رنگی ( | |||||||||||
| يادداشت کلی | فارسی - انگلسی - فرانسه - آلمانی | |||||||||||
| یادداشتهای مربوط به عنوان و پدیدآور | بخط مهدی فلاح،نگارگری حسینعلی ماچیانی،غلامرضا اسماعیل زاده،با مقدمه فارسی علیقلی محمودی بختیاری،مقدمه انگلیسی هرمن نیک بل , | |||||||||||
| یادداشتهای مربوط به نشر،بخش و غیره | 1380 | |||||||||||
| عنوان قراردادی | دیوان . برگزیده . چندزبانه | |||||||||||
| نام و عنوان به منزله موضوع | ||||||||||||
| موضوع (اسم عام یاعبارت اسمی عام) | شعر فارسی -- قرن 8ق . -- ترجمه شده به خارجی | |||||||||||
| رده بندی ديویی |
| |||||||||||
| رده بندی کنگره |
| |||||||||||
| نام / عنوان به منزله شناسه افزوده | عنوان،پدیدآور،پدیدآور،پدیدآور،پدیدآور،پدیدآور،پدیدآور،پدیدآور،پدیدآور،پدیدآور،پدیدآور،پدیدآور،پدیدآور،فلاح،مهدی،خطاط،ماچیانی،حسینعلی،1344 -،تصویرگر،اسماعیل زاده،غلامرضا،تصویرگر،محمودی بختیاری،علیقلی،1311 -،مقدمه نویس،نیک بل،هرمن Nickbell, Hermann،مترجم،آربری،آرتور جان،1905 - 1969Arberry, Arthur John.،مترجم،کلارک،هنری ویلبر فورس،1840 - 1905،Clarke, Henry Wilberforce،مترجم،غنی،فرامرز،1334 -،مترجم،مونتی،ونسان - منصورMonteil, Vincent - Mansour،مترجم،علوی،اسدالله،1330 -،مترجم،روکرت،فریدریش،1788 - 1866،Ruckert, Friedrich،مترجم،سوهانکی،مرجان،مترجم | |||||||||||
| شناسه افزوده (تنالگان) |
